【 七 ． 一 】 晏 子 （ 一 ） 

　 　 春 秋 時 代 （ 西 元 前 七 二 二 — 四 八 一 年 ） ， 齊 

國 派 晏 子 到 楚 國 去 見 楚 王 。 

　 　 晏 子 很 矮 ， 到 了 楚 國 ， 楚 王 故 意 把 王 宮 的 大 

門 關 上 ， 只 開 旁 邊 的 小 門 ， 請 晏 子 走 小 門 。 

　 　 晏 子 走 到 小 門 前 面 ， 說 ﹕ 「 這 是 狗 洞 啊 ！ 到 

狗 國 的 人 才 走 狗 洞 ， 我 到 楚 國 來 ， 為 什 麼 要 走 狗 

洞 呢 ？ 」 

　 　 楚 王 知 道 了 ， 只 好 改 變 主 意 ， 開 大 門 請 他 進 

去 。 

...................................................

齊 　 楚 　 晏 　 矮 　 派 　 

洞 　 改 　 變 　 主 

【 七 ． 二 】 晏 子 （ 二 ） 

　 　 晏 子 進 了 王 宮 ， 楚 王 問 他 ﹕ 「 齊 國 沒 有 人 

才 了 嗎 ？ 」 

　 　 晏 子 說 ﹕ 「 齊 國 地 大 人 多 ， 怎 麼 會 沒 有 人 

才 呢 ？ 」 

　 　 楚 王 說 ﹕ 「 如 果 齊 國 有 人 才 ， 為 什 麼 派 你 

這 樣 的 人 來 呢 ？ 」 

　 　 晏 子 回 答 說 ﹕ 「 我 國 派 人 ， 好 的 人 派 到 好 

的 國 家 去 ， 不 好 的 人 派 到 不 好 的 國 家 去 。 像 我 

這 樣 的 人 ， 就 被 派 到 楚 國 來 了 。 」 

　 　 楚 王 聽 了 ， 知 道 晏 子 很 有 才 能 ， 就 很 尊 重 

他 。 

...................................................

怎 　 如 　 答 　 被 　 能 　 尊 


【 七 ．三  】 象 形 文 字 

　 　 一 個 人 表 示 自 己 的 意 見 ， 除 了 用 語 言 以 外 

， 還 可 用 文 字 。 中 國 的 文 字 最 早 是 由 日 、 月 、 

鳥 、 獸 的 形 狀 ， 發 明 出 來 的 象 形 字 ， 日 、 月 、 

山 、 水 、 木 、 魚 、 鳥 等 都 是 。 後 來 又 造 出 許 多 

字 ， 如 指 事 字 的 上 、 下 等 。 

　 　 世 界 上 許 多 民 族 早 期 的 文 字 ， 也 都 是 象 形 

字 ， 可 是 他 們 後 來 漸 漸 走 向 拼 音 文 字 ， 只 有 中 

國 字 ， 字 體 經 過 不 斷 地 改 進 ， 字 數 漸 漸 增 加 ， 

成 為 世 界 上 最 有 意 義 、 形 式 最 美 的 文 字 。 

...................................................

除 　 言 　 獸 　 形 　 狀 　 

拼 　 增 　 義 　 體 

【 七 ．四  】 一 字 千 金 

　 　 從 前 ， 呂 不 韋 做 秦 國 的 宰 相 ， 寫 了 一 本 書 

， 書 名 是 呂 氏 春 秋 。 

　 　 呂 不 韋 把 呂 氏 春 秋 放 在 城 門 口 ， 對 大 家 說 

﹕ 「 誰 覺 得 這 本 書 寫 得 不 好 ， 能 在 書 裏 改 一 個 

字 的 ， 我 就 送 他 一 千 兩 金 子 。 」 

　 　 那 時 後 ， 秦 國 沒 有 人 敢 去 改 。 但 是 ， 大 家 

都 知 道 有 呂 氏 春 秋 這 本 書 了 。 

　 　 後 來 ， 「 一 字 千 金 」 就 成 了 說 別 人 文 章 寫 

得 很 好 的 一 句 成 語 。 

...................................................

呂 　 金 　 韋 　 敢 　 宰 　 章 　 氏 　 秦 


【 七 ．五  】 字 謎 

　 　 從 前 有 一 個 人 ， 蓋 了 一 座 大 花 園 。 花 園 蓋 

好 的 那 天 ， 他 請 了 許 多 客 人 來 玩 。 

　 　 花 園 裏 有 水 池 ， 池 裏 有 荷 花 ， 池 上 有 石 頭 

做 的 小 橋 ， 大 家 都 不 住 地 讚 美 。 但 是 ， 有 一 個 

客 人 只 是 微 笑 ， 不 說 一 句 話 。 回 去 的 時 候 ， 他 

在 大 門 上 寫 了 一 個 「 活 」 字 。 

　 　 花 園 的 主 人 不 知 道 這 是 什 麼 意 思 ， 想 了 很 

久 ， 忽 然 明 白 了 ， 就 笑 著 說 ﹕ 「 這 個 客 人 覺 得 

花 園 的 門 太 闊 了 。 」 原 來 ， 「 門 」 字 裏 加 一 個 

「 活 」 字 ， 就 成 了 「 闊 」 字 。 於 是 他 把 大 門 改 

小 了 一 點 。 

　 　 然 後 ， 主 人 再 請 這 個 客 人 來 玩 。 客 人 到 了 

花 園 門 口 ， 看 見 大 門 改 小 了 ， 笑 著 對 主 人 說 ﹕ 

「 我 的 意 思 被 你 猜 著 了 。 」 

...................................................
謎 　 荷 　 讚 　 微 　 活 　 忽 　 闊 　 點 

【 七 ．六  】 愚 公 移 山 

　 　 愚 公 是 個 九 十 歲 的 老 人 。 他 的 房 子 前 面 有 

兩 座 大 山 ， 進 出 都 要 走 很 長 的 山 路 。 

　 　 有 一 天 ， 愚 公 決 定 剷 掉 這 兩 座 山 。 於 是 ， 

他 領 著 他 的 兒 子 和 孫 子 們 ， 每 天 去 山 上 打 石 頭 

， 挖 土 。 

　 　 有 一 個 叫 智 叟 的 老 人 知 道 了 ， 就 對 愚 公 說 

﹕ 「 你 真 是 太 笨 了 ， 你 這 樣 老 了 ， 怎 麼 能 剷 掉 

這 兩 座 山 呢 ？ 」 

　 　 愚 公 回 答 說 ﹕ 「 我 是 老 了 。 但 是 我 死 了 以 

後 ， 有 兒 子 繼 續 剷 山 ， 兒 子 死 了 有 孫 子 ， 子 子 

孫 孫 ， 不 斷 的 剷 ， 而 山 是 不 會 自 己 長 高 的 ， 怎 

麼 會 剷 不 掉 呢 ？ 」 

　 　 智 叟 聽 了 ， 一 句 話 也 說 不 出 來 。 

...................................................

愚 　 歲 　 決 　 剷 　 智 　 叟 　 

笨 　 繼 　 續 　 孫 　 死 　 移 

【 七 ．七  】 自 力 更 生 

天 上 下 雨 地 上 滑 ， 

　 自 己 跌 倒 自 己 爬 。 

爸 爸 媽 媽 拉 一 把 ， 

　 大 家 看 見 笑 哈 哈 。 


「 自 力 更 生 」 是 一 句 成 語 ， 意 思 是 ﹕ 

一 個 人 做 事 失 敗 後 ， 

用 自 己 的 力 量 再 創 造 新 的 生 活 。 

也 就 是 自 己 跌 倒 了 要 自 己 爬 起 來 ， 

不 要 等 爸 爸 媽 媽 來 拉 一 把 。 

...................................................

失 　 敗 　 跌 　 倒 　 力 　 

量 　 創 　 造 　 更 

【 七 ．八  】 兒 歌 — 小 毛 驢 

我 有 一 隻 小 毛 驢 ， 

我 從 來 也 不 騎 。 

有 一 天 我 心 血 來 潮 ， 

騎 著 去 趕 集 。 

手 裏 拿 著 小 皮 鞭 ， 

我 心 中 正 得 意 ， 

不 知 怎 麼 ， 嘩 啦 啦 啦 ， 

我 摔 了 一 身 泥 。 

...................................................

驢  　血  　潮  　趕 　 集 　 

鞭 　 嘩 　 啦 　 摔 　 泥 

【 七 ． 九 】 繞 口 令 

　 （ 一 ） 

門 外 四 十 四 隻 獅 子 ， 

不 知 是 四 十 四 隻 死 獅 子 ， 

還 是 四 十 四 隻 石 獅 子 ？ 


　 （ 二 ） 

東 洞 庭 ， 西 洞 庭 ， 

洞 庭 山 上 一 棵 松 ， 

松 上 一 條 藤 ， 

藤 上 結 銅 鈴 。 

風 吹 松 動 藤 動 繩 動 銅 鈴 動 ， 

風 停 松 定 藤 定 繩 定 銅 鈴 停 。 

...................................................

繞 　 庭 　 松 　 藤 　 結 　 吹 　 繩 
 

【 七 ． 十 】 蘇 軾 

　 　 蘇 軾 （ 西 元 一 ○ 三 六 — — 一 一 ○ 一 年 ） ， 

字 東 坡 ， 是 宋 朝 的 大 文 學 家 ， 畫 的 畫 也 很 好 。 

　 　 有 一 次 ， 一 個 賣 扇 子 的 人 ， 欠 了 別 人 的 錢 

， 因 為 那 年 夏 天 常 下 雨 ， 天 氣 很 涼 ， 扇 子 賣 不 

出 去 ， 所 以 一 直 沒 有 錢 還 債 。 

　 　 蘇 東 坡 很 同 情 他 ， 就 在 他 的 扇 子 上 寫 些 詩 

， 畫 些 畫 ， 然 後 叫 他 拿 去 賣 ， 用 賣 扇 子 的 錢 還 

債 。 

　 　 那 個 人 拿 了 扇 子 去 賣 。 大 家 聽 說 扇 子 上 有 

蘇 東 坡 的 字 畫 ， 都 爭 著 來 買 ， 所 以 他 很 快 就 把 

那 些 扇 子 賣 光 了 ， 也 還 清 了 債 。 

...................................................

蘇 　 軾 　 坡 　 宋 　 情 　 

扇 　 欠 　 涼 　 債 　 爭

【 七 ． 十 一 】 四 海 都 有 中 國 人 

　 　 中 國 在 亞 洲 大 陸 的 東 邊 ， 面 臨 大 海 ， 所 以 

向 海 外 發 展 ， 再 加 上 中 國 人 努 力 上 進 ， 有 不 怕 

吃 苦 的 精 神 ， 因 此 今 天 世 界 各 地 都 有 華 僑 ， 可 

以 說 「 有 太 陽 的 地 方 ， 就 有 華 僑 。 」 

　 　 中 國 人 在 僑 居 地 都 肯 努 力 工 作 ， 為 當 地 獻 

出 力 量 ， 因 此 都 很 有 成 就 ， 同 時 熱 心 公 益 ， 不 

忘 祖 先 ， 對 祖 國 的 幫 助 也 很 大 。 

...................................................

亞 　 臨 　 苦 　 展 　 居 　 

努 　 益 　 僑 　 精 

【 七 ． 十 二 】 廖 振 光 

　 　 廖 振 光 是 廣 東 人 ， 在 美 國 長 大 ， 到 美 國 時 

才 十 二 歲 。 他 長 大 以 後 ， 費 了 許 多 時 間 改 良 果 

樹 ， 先 後 改 良 了 蘋 果 、 櫻 桃 、 桃 子 等 水 果 ， 其 

中 最 好 的 是 橙 子 。 

　 　 廖 振 光 改 良 的 橙 ， 就 是 現 在 加 州 最 有 名 的 

水 果 。 因 為 改 良 了 橙 ， 美 國 政 府 還 給 了 他 一 個 

獎 章 。 

...................................................

廖 　 振 　 廣 　 良 　 現 　 其 　 

州 　 政 　 府 　 獎 　 費